treewide: rebuild against libdisplay-info-0.3.0

Fix failures seen in upstream-compat:

  +     'cmd:gdctl (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',
  +     'cmd:mutter (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',
  +     'mutter (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',
  +     'mutter-mobile (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',
  +     'so:libmutter-16.so.0 (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',
  +     'so:libmutter-clutter-16.so.0 (x86_64): missing dep '
  +     'so:libdisplay-info.so.2',
  +     'so:libmutter-cogl-16.so.0 (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',
  +     'so:libmutter-mtk-16.so.0 (x86_64): missing dep so:libdisplay-info.so.2',

Part-of: https://gitlab.postmarketos.org/postmarketOS/pmaports/-/merge_requests/6929

extra-repos/systemd/kwin/APKBUILD

@@ -3,7 +3,7 @@
 pkgname=kwin
 pkgver=99996.4.2
 _pkgver=6.4.2
-pkgrel=2
+pkgrel=3
 pkgdesc="An easy to use, but flexible, composited Window Manager"
 # armhf blocked by qt6-qtdeclarative
 arch="all !armhf"

extra-repos/systemd/mutter-mobile/APKBUILD

@@ -3,7 +3,7 @@
 pkgname=mutter-mobile
 pkgver=99948.0
 _pkgver=48.0
-pkgrel=0
+pkgrel=1
 pkgdesc="clutter-based window manager and compositor"
 url="https://wiki.gnome.org/Projects/Mutter/"
 # ricsv64: doesn't build currently:

extra-repos/systemd/mutter/APKBUILD

@@ -3,7 +3,7 @@
 pkgname=mutter
 pkgver=99948.4
 _pkgver=48.4
-pkgrel=0
+pkgrel=1
 pkgdesc="clutter-based window manager and compositor"
 url="https://wiki.gnome.org/Projects/Mutter/"
 # armhf: pmb#2618

temp/mutter-mobile/APKBUILD

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 pkgname=mutter-mobile
 pkgver=48.0
-pkgrel=0
+pkgrel=1
 pkgdesc="clutter-based window manager and compositor"
 url="https://wiki.gnome.org/Projects/Mutter/"
 # ricsv64: doesn't build currently: